Vent Vert Balmain Beauty 女性用

一部の「レビュアー」は実用的な知識を提供する代わりに、私たちに印象づけようとする。あれほど必死にならず、正確さに集中してくれれば、彼らの垂れ流す情報を実際に信じられるかもしれないのに。

この香水の3つの重要なバージョンそれぞれに、当時のIFRA規制下で異なる調香師が手掛けた専用ページが用意されているのは幸運だ。各バージョンには支持者と批判者が存在する。 数年前のページ分離後に「レビュー」を投稿する場合、レビュアーには自身の意見やコメントを投稿する「正しい」ページを選択し、かつレビュー対象のバージョンが適切な調香師に帰属していることを確認する責任がある。レビュアーが発売年と当該発売のクレジットされた調香師を混同すれば、化学講義や歴史の推測で築こうとした信頼性は完全に失墜する。

このページに掲載されている香りは 1991 年に作られたもので、「最新の」ヴァント・ヴェールではありません。1999 年版が最新であり、それは別の調香師によるものです。さらに、彼女の作品とはかなり異なるものの、この 1991 年版はジェルマン・セリエを墓の中でひっくり返らせるようなものではないと思います。 このフレグランスが 44 年も前に製造され、現在では入手不可能あるいは使用が許可されていない成分が含まれていなかったら、再配合や更新は必要なかったでしょう。また、再配合が行われなかったら、このバージョンを 10 年近くも楽しむことはできなかったでしょう。カリス・ベッカーがオリジナルを軽視したとは思いません。彼女は、私たちがその重要な部分をもう少し長く味わえるよう配慮してくれたのです。

この香水の正しいバージョンについて、ここで適切なレビューを残している方々がすでにその印象を十分に述べているので、私は自分の印象は述べません。言うまでもなく、私はこの香りをかなり楽しんだ（そして、1991年に購入した1本を今でも大切に保管していることは幸運だ）。何十年も前に初めて体験したオリジナルほどは愛してはいないが、この香りを手に入れることができたことは、ヴェント・ヴェールをまったく手に入れられなかったよりもはるかに良かった。

オリジナル・ヴァント・ヴェールは私の最初のヴィンテージ愛です。現代の香水愛好家として、私は新しいヴァント・ヴェール（ディスコボールキャップ）を手に入れていましたが、親切なフレグランティシアンの友人がオリジナルのデカンターを送ってくれました。そして、なんと44年の歳月がもたらす違いとは！ :-)

どちらもそれぞれに素晴らしい香りですが、その違いは兄弟以上…おそらく従兄弟かそれ以上と言えるほどです。

オリジナル・ヴァント・ヴェールは、見事なガルバナムを基調とした香り——濃密で豊かな緑の葉が駆け巡る、ほとんど不透明とも言える騎馬隊の行進だ。苔むした森が、うっとりするような緑青色の背景を描いている。

ニュー・ヴァント・ヴェールは透き通るように薄く、透明感のあるエーテリアル。フランジパニ／プルメリアの花の香り。ピラミッドはヒヤシンスやネロリを思わせるが、肌にはトロピカルな感覚が広がる。

IFRAのオークモス規制が私の人生に影響を与えたのはこれが初めてだ。再調合を巡る「大騒ぎ」の真意を今や完全に理解した。

旧版（私の所有品は1970年代の角瓶）を懐かしむなら、デュシタの新作「シラージュ・ブラン」を試してみてほしい。ヴィンテージ版ヴェント・ヴェールで愛した多くの要素を捉えている。

私の記憶であなたを過去へ誘おう

1951年

VENT VERT 緑の風、あるいはアイルランドの春

ベント・ヴェールは 1951 年に私の人生に登場しました。当時、私はロンドン西部に住む未婚の若い女性で、今なら何でもして手に入れたいと思うような体つきでした。私は、ラナ・ターナーのようなタイトなセーターを着て、かなり大きな胸の膨らみを強調し、ヒップと細いウエストを強調するスカートを穿いていました。

私はあまり自信はありませんでしたが、簡単に紳士たちを惹きつけることができると自覚していました。私にとって、ベント・ヴェールは、気ままな青春の香水であり、第二次世界大戦直後の世界、独身生活、そしてハイドパークを思い出させるものです。私に出会った人は皆、この香りを褒めてくれました。

この香りで最初の夫リチャードを惹きつけたわけではありませんが、彼は私がこの香りを身につけていることを好んでいました。ハイドパークでそよ風が木々を揺らすと、フレッシュなフローラルノートがそっと空気に漂い、グリーンフローラルノートが信じられないほど素晴らしい芳香を放つ、春だけこの香りを身につけていたことを覚えています。

この香りのすべてが、緑を彷彿とさせます。公園、森、丘、谷を彷彿とさせます。春のアイランドやスコットランドを思い出させます。ヴェント・ヴェールの最初のスプレーにはアルデヒドは含まれていませんが、非常に明るくフレッシュな柑橘系の香りで始まる、ジェルマン・セリエの典型的な香りです。

その柑橘系の香りは、当時の標準的なものでした。フルーティーなベルガモットオレンジの香りに、ピリッと鋭いレモンとライムの香りを感じますが、幸いなことに、渋みや薬のような柑橘系の香りでも、男性用アフターシェーブローションのような香りでもありません。シャリマーやアビトゥルージュなどの香水にはそのような効果がありますが、この香水にはありません。

ヴァント・ヴェールの最初の香りは、よりフレッシュでエネルギッシュな柑橘系で構成されています。それは、レモンの香りを伴う緑の風です。レモンやライムの香りの家具用ポリッシュ、あるいは家の掃除用のリソールスプレーの香りを、香りにしたような、というほどではありませんが、それに近いものです。これは、可能な限り良い意味で言っているのです。

柑橘類からオレンジブロッサムが現れ始めるが、ここではネロリとオレンジの花だ。それらがこの香りに含まれるフローラル香調と融合する。バイオレット、フリージア、ジャスミン、ヒヤシンス、イランイラン、スズラン、ローズ、アイリス、マリーゴールドがそれだ。これらはやや石鹸のような花々で、粉っぽいフローラル香調とは異なる。石鹸の香りに似ているが、非常に高価で上質な石鹸の香りだ。 また、多くのグリーンノートとガルバナムが加わり、花々に現実味を添えています。この緑豊かな庭園の風景の中で、葉や草、茂みの香りさえ感じられるほどです。

ガルバナムの香調が特に際立っています。これは私の大好物であり、グリーン系シプレやシプレフローラルの香調における特徴的なノートです。この香調は常に特定のムードを醸し出し、それは憂いを帯びた夜と秋の雰囲気です。さらにアサフェティダの香りも感じられ、酢や食用油のような匂いを連想させます。 それは一瞬にしてシャネルNo.19を想起させました——よりフローラルでありながら、同様にグリーンな香調です。同時にバルマンの「イヴォワール」も連想させます。この香りはほぼノートごとに共通する要素を多く共有しているのです。 バルマンは第二次大戦後のトップデザイナーであり、偉大なファッション通でヴォーグ編集長のダイアナ・ヴリーランドでさえ「バルマンはワードローブに必須のデザイナー」と評した。シャネル・ナンバー19やイヴォワール同様、この緑がかった石鹸のようなシプレ調の香りは、まさに百万ドルの価値あるファッションを思わせる。

シャネルNo.19が好きだが、緑の香りが強すぎるのが気になる方には、この香水はより多くの花々を楽しめます。濃厚なマリーゴールド、バイオレット、ジャスミン、ヒヤシンス、イランイランはもちろん、アイリスやスズランもすべてここにあり、身につけるたびにあなたを待っています。 これらの花々は野外に咲く春の花、野原や花壇に広がる、風通しの良い爽やかな香りです。その名前に偽りなく、まさに「緑のそよ風」と呼ぶにふさわしい香り。野の花と新鮮な緑の香りが運ばれてくるのです。

しかし花の香りは長くは続かない。ドライダウンが花の香りの貴重な持続性を奪い、代わりに香りはウッド、ベチバー、セージ、オークモス、スティラックスへと変化する。

これらのベースノートは温かみがあり、ムスク調ではなく苔のような、非常に苔深い香り。そのスチルキアとウッディの組み合わせはかなり男性的です。ドライダウンは現代の文脈では男性用コロンを思わせますが、1940～50年代にはこのような深みのあるウッディ／モッシーな香りが女性用香水でも一般的でした。

ベチバーは艶やかな磨きのような、優雅で深みのある香り。私にとって常に夜のコロンであり、ロンドンの寒い冬や秋の夜に愛用した。

ドライダウンはエリザベス・アーデンのブルーグラスを彷彿とさせます。長年数多くのシプレ系を愛用してきましたが、これは特に美しい一品です。この香調には魅力的な作品が数多く存在します。興味をお持ちの方は以下の香りもぜひお試しください：

エリザベス・アーデンのブルーグラス

シャネル ナンバー19

カルヴェン マ・グリフ

ジャン・ルイ・シェレル シェレル

バルマンの「バルマン・アイヴォワール」（本作と最も類似）

公園を美しく散策するひととき、あるいはアイルランドのタラ丘陵への逃避行。この香りは初めて嗅いだ瞬間から私を魅了し、今もなお人々がこの香りを愛用していることを知り、とても嬉しく思います。

この世では様々な奇妙なことを見てきましたが、自分の身近で復活を経験したのはこれが初めてです。しかし、順を追って説明しましょう。
母の友人がオリジナルのヴェント・ヴェールを使用していました。これは間違いなくそれではありません。しかし、それでも素晴らしい香水です。緑の、爽やかな、やや柑橘系の、気分を高揚させるような香り。それから徐々に変化し、少し温かみが増し、花、バラ、ジャスミン、スズランの香りが現れ、そして...チャーリー、あなた？
私は頭がおかしくなったわけではありません。Vent Vertのドライダウンは、70年代のレブロンの古いチャーリーそのものです。美しく、心地よく、安心感を与え、とても幸せな香りです！
ヴェント・ヴェールの再構成が、別の香水を復活させるとは誰が予想したでしょう！素晴らしい！
持続性はもう少し良いかもしれませんが、6時間は十分です。香りの広がりも良いです。大好きです。

数週間前、私は昔ながらの香水がたくさんある小さな店を訪れました。IFRA の影響を受けていない貴重な香水で、その中から、非常にヴィンテージで完璧に保存された Vent Vert を購入しました。
ジェルマン・セリエは、香水界において比類なき才能を持つ調香師です。ジャック・ゲランやエドモンド・ルードニツカのような記念碑的な存在とは程遠い存在ですが、彼女も彼らと同じ天才でありながら、同じ地位を享受しているわけではありません。彼女の作品（確かに多くはありませんが）を見ると、その才能が多面的なものであることがわかります。バンディットとフラカスを例にとってみましょう。この2つは正反対の極にあります。
ヴェント・ヴェールは、緑色の香りで始まり、私が「濃い飽和ピンク」と表現する別の色合いで終わります。
ヴェント・ヴェールは、刈り取られた草と、フランス語で言うところの「エルブ・フォール（野生の草）」が茂る牧草地へと誘うように始まる。その香りは、幸せな田舎で暮らしていた幼い頃の記憶へと旅立たせてくれる。
次第に、草の香りと友情、愛、温もりが混ざり合う町へと誘われる。緑の後に舞台を継ぐ花々が、その温もりを象徴している。
ここで黄色の段階に到達します。
やがて成熟の都へと導かれる。仕事、安定した関係、夫、息子たち、生涯を共にした親友たち。
そして、ここが最終段階、深いピンクの段階。人生があらゆる成功で満たされ、目標を達成し、義務を果たした時。
そしてヴェント・ヴェールは一歩一歩、あなたと共に育まれてきたのです。
私にとってヴェント・ヴェールは単なる香り以上の、人生のメタファーなのです。
それは傑作です。