初めてKurkyの香りを嗅いだのは、昨夏のパリだった。この香りの簡潔なフォーミュラに対する私の反応もまた、手短なものだった。私は否定的なレビューを書き始めた。その構造がいかに技巧に欠け、嗅覚的連想をコントロールできていないか。そして全体として、キャンディという安直なクリシェを思春期前の象徴として用いるなど、子どものような感情を表現するにも幼稚な手法であることなどを中心に批判した。しかし、Fragranticaのあるコメントが私のペンを止めた。Kurkyのページで、「Adikurtic」というユーザーがこう記していたのだ。「もしこれをひとつの具体的な匂いに例えるなら、『妹がいるという概念』の匂いのような気がする…説明するのは少し難しいけれど、個人的にはそう感じる」。わあ。これで全てが変わった。
私は、幼少期の抽象的な香りについてより広く考え始めた。単一の起源を持つわけではないが、私たちの幼い頃の感覚の風景を形作る、決して消えることのない記憶について。プレイペン（ベビーサークル）——プラスチックやゴムのようで、テレピン油のような甘さ。ボールプール——温かく、湿り気があり、昔噛んだ風船ガムのようなほのかな甘さ。バニラスポンジに赤いジャムを挟んだケーキのある誕生日パーティー。その空気はすでに、気の抜けたコーラ、鶏のドラムスティック、グミキャンディで飽和している。フルーティーな香り付きボールペン、柔らかいクレヨン、道端のチョーク——それらが放つ、人工着色料のまろやかで甘美な香り。雨で休み時間が潰れた教室。窓にはびっしりと結露が張り付き、空気はスパイスの効いていない汗の匂いでむせ返るようだ——ウッディで、ミルキーで、そしてやはり、ほんのり砂糖の甘さが漂う。
そして、友達の家に遊びに行き、お姉ちゃんの清潔でクッションがいっぱいの部屋を通り過ぎる時のこと。その部屋には、ディズニー的な味付けのされた、熟れて砂糖のように甘い香りのするぬいぐるみが溢れ、その先には濡れた犬の匂いが広がる男の子の巣窟が待っている。Adikurticが示唆したように、Kurkyの中に、幼い頃に妹に対して抱く愛情——包み込むような、優しく、そして微妙に疎外感を伴うような感情のヒントを読み取ることができるとすれば。それは、この香水がいかに成功しているかを測るための、私のすべての基準を変えてしまった。的外れどころか、Kurkyはそのムードの要点を完璧に捉えていたのだ。
背景情報として、MFK公式サイトの簡潔な説明を引用する：
「フランシス・クルクジアンの幼少期の愛称であった『Kurky』は、自由への尽きることのない渇望を呼び覚まします。人生を色彩豊かに見つめ、再び夢を見て驚きを感じるよう促す香水です。
クリーミーで食欲をそそるホワイトムスクの雲の中に、Kurkyはトゥッティフルッティのキャンディを思わせるフルーティーなノートを蒸留しています。大笑い、笑顔、そして一筋の陽光をイメージして創られたこの香りは、私たちの中の子ども心を目覚めさせる招待状です。
夢を見るのに十分なほど驚き、それを実現させるのに十分なほど無邪気に。Kurkyは、子どものように夢を見る勇気を持つ大人のためのグルマンフレグランスです。」
このプロジェクトの卓越性は、表現の簡潔さと心理的ターゲットが完璧にシンクロしている点にある。もしクルクジアンが、私が当初この香りに求めていたような、より詳細で緻密、複雑に計算された「子ども時代の匂い」の公式を構築していたなら、それは子ども自身が世界を体験する方法に逆行していただろう。嗅覚の感知閾値がいくら高くても、自分の嗅覚に注意を払う子どもは多くない。思春期のルーツが意識の相対性を広げる前、この地球で私たちが過ごす時間の多くは、感情の投影によるおぼろげな「たぶん」の中で費やされる。ある瞬間には有頂天になり、次の瞬間には悲劇の主人公になる。まだ何も知らない心の、持ち前の楽観主義によって輪郭はぼやけている。Kurkyの温かく、ゼリーのようで、甘く、ピーチやチョコレート、グミベアを思わせるムスクは、Z世代以前の子ども時代——今日の基準では不衛生とされるような空間で、触れ合い、遊んでいた時代と共鳴している。なんと素晴らしい達成だろう！ただし、これを完全に理解するには、「芸術としての子ども時代」というラベルが必要ではあるが。
