Poeme Lancôme 女性用

これは私にとって特別なものです。

何年か前、ある店で香水を見ていた時、この一本に出会ったのです。その色合いが気に入りました。とても心地よく、温かみがあり、愛らしい印象でした。思わず香りを確かめてみたのです。

ポエム（Poeme）の素晴らしく温かく官能的な香りに、私はたちまち心を奪われました。それは妻が幸せで喜びに満ちている時の姿を思い出させました。即座に彼女への贈り物に決めました。

彼女は大変喜んでくれました。思いやりのある贈り物というだけでなく、香りそのものにも深く感銘を受けたからです。それ以来、彼女は決して手放さず、私たちの心の中にも、彼女の香水コレクションの中でも確固たる地位を築いています。

皆さん、この素晴らしい香りのことを何を書こうか、どう表現しようか、長い間考えていました…結局、感情だけを、しかも詩の形で表現することにしました。 この香りに対する私の個人的な感想を、そのまま皆さんに伝えますね。厳しく判断しないでくださいね、これは個人的な感想だから、きっと反対する人もいるでしょうし、それは皆の権利ですから！

「ポエム」を身につけている女性は、
夕食の準備をしているとは考えにくい...
「ポエム」を身につける女性は、
誰かを必要としていることはまずないでしょう...
「ポエム」を身につける女性は、
行きたいところへ行く...
「ポエム」を着る女性は、
夜の散歩が好きだ...
「ポエム」を身に着ける女性は、
孤独で泣くことはない...
「ポエム」を身につける女性は、
「彼女の陛下」は「彼の殿下」のために...
「ポエム」を身につけている女性は、
隣のテーブルに座っている。
「詩」を身に着けている女性は、
農場でウサギを飼育している。
「詩」を身に着けている女性は、
想像してみてください、夕食を作っているのです。
「詩」を着ている女性は、
愛している...
彼は彼女にとって必要不可欠なのです！
「ポエム」を着ている女性は、
孤独に苦しんでいる。
「ポエム」を着る女性は、
「殿下」を待ち続ける。
「ポエム」を着る女性は、
すべてにおいて完璧だ。彼女は理想的だ！
「詩」を身に着ける女性は、
悲しくなることもある。

P.S. お時間を割いて読んでいただき、ありがとうございました。

ええ、これは一体何なの！現代の傾向は、女性らしさの放棄です。最も美しい香りのすべてに「レトロ」というレッテルが貼られています。「私はこんなもの絶対に買わない！どうやってこれを着るの？ふっ、おばさん、虫食いだわ！」 皆さん、確かに時代は流れています。しかし、このような考え方では、美という概念そのものを廃れてしまうでしょう！そうなれば、オフィスドレスコードや、愛用のジーンズシャツ、そしてもちろん、レックスナも！彼女は、ご存知のように、決して裏切らないのです！

愛しい女性たち、少女たち、美女たち！私たちの本質そのものに戦いが繰り広げられているような印象を受けます！最後の力を振り絞って頑張っている皆さん、尊敬します！))))（もちろん冗談です！）
upd
女性らしさのエキス。純粋な女性らしさ。蜂蜜の香りのする黄金色の液体が透明なガラス瓶に詰められ、市販されています！)) 甘くて苦い、甘ったるくて、ファウル寸前、何も隠さない女性らしさ。 女性の性質を和らげたり、美化したりする余分なものは一切ありません。優雅さも、コケティッシュさも、貴族性も、豪華さもありません。ただ、何も隠されていない女性らしさだけがあります。シャネルの女性が優雅な服装をしているなら、ポエムでは彼女は完全に裸です。 耳をつんざくような和音：タタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタ
upd
ズラト・スキフに似ているという指摘は正しい。まあ、正直言ってそれほど似ているわけではない。しかし、方向性は同じだ。 女性の性質が、それを身に着ける者たちからあふれ出て、はみ出している。ただ、私にとってポエムがブリジット・バルドー（趣味が悪く、優雅でもなく、シックでもないが、なんて女性らしいんだ！）であるならば、ズラートは『静かなるドン』のアクシーニャ（まさに、生きること、愛することの極致だ！）である。

ポエムは、ショートバージョンでは、まさに芸術作品です。

ロングバージョンは…まあ、誰をも無関心にはさせない香水だと思います。この香水は、とても個性的で、とても強烈で、とても甘く、とてもパワフルなので、とても好きになるか、死ぬほど嫌うかのどちらかだと思います。

私はこの香水を少なくとも20年間使用しています。時には飽きてしまい、ボトルが空になるとその冬は購入せずに過ごしますが、結局はいつも戻ってきてしまい、その香りの素晴らしさに驚かされるのです。

これは香水の世界では例外だと思う。フローラルに分類されているけど、暑い日には強すぎるから（だから私にはオリエンタル系に感じる）。

非常にフェミニンで、その香りは非常に強烈なので、嗅ぐというよりも、噛むことができるほどです。 実際、ほんの少しスプレーするだけで、1日十分すぎるほどです。少なくとも私の肌では、その持続性は驚くほど長く、間違いなく、クリニークの「アロマティックス・エリクサー」と並んで、私の肌で最も持続性のある2つの香水だと言えるでしょう。10時間以上は問題なく持続します。

その持続性と同様に、その香りの余韻も非常に強く、どんな場面でも、また毎日続けて使えるような香水ではありません。素晴らしい香りではありますが、使いすぎると疲れてしまうこともあるので、控えめに使う必要があります。

私にとってこの香水は、温かく、居心地が良く、エレガントで、女性的で、輝きに満ちています。同時に、複雑で、強烈で、深みがあります。それは、灰色の日に太陽に包まれるようなものです。エレガントでバランスが取れています。非常に甘く強烈ですが、まったく素晴らしい香りです。

この香水がとても好きだということは認めます...

嗅覚の極楽にいるかのような至福の深い溜息…『ポエム』。香りにふさわしい美しい名（『ロリポップ・ブリンブリン』なんてありえる？）だけでなく、豪華で豊潤、クリーミーで深みのある輝く24カラットダイヤモンドのような香り。もし金や翡翠、真珠に香りがあるなら、それは『ポエム』だろう。 古風？ そうかもしれない。時代を超えたクラシック：間違いなく！上品で控えめな美しい女性のような香り。少し神秘的で人々を魅了し、あの「何とも言えない魅力」——優雅な「女性らしい女性」が放つ、柔らかく、ほとんど無造作で、努力を感じさせない官能性を放つ。まさに「ファム」。これは圧倒的なフローラルな香りの美しさによる魅惑的な愛撫だ。完全に圧倒的で、完全に説得力があり、完全にこの凡庸な世界を超越している。 天上のロマンス、そして胸がときめくような美しさを瓶に閉じ込めた。セックスでも、甘ったるさでも、スパイスでも、ロリポップでも、キラキラした装飾でも、香水に無知なお金目当ての株主の匂いでも、瓶に詰められたセレブのイメージでもない。しかし悲しいかな：美、至福、ノックアウト級の魅惑的な喜びが瓶に詰まっている。「はい、今この瞬間も、そして永遠に」という気持ちを香水の瓶に封じ込めた。 破天荒で恥知らずなほどロマンチック、究極の女性らしさ、柔らかさと強さを併せ持ち、揺るぎない静寂と禅のような存在感と感触を放つ香り。至福、天上の至福、絶妙で完全に独創的な歓び。フローラルやその他の真に独創的な深みある香りを愛する者たちのための鼻の飴。これは魅惑的で複雑な香りの驚異である。誘惑的で、女性的で、詩的。そして何より高品質な香りだ。 超ロングラスティング、圧倒的な余韻、調和とバランス…それは愛の詩であり、喜びの歌であり、香水芸術と匠の技への賛歌。最も美しい花々、最もクラシックで力強いベース、程よい果実味、そして『ポエム』という詩的全体像に完璧に溶け込む、着け心地の良い対比的なノートが心と魂に満ちている。 現代の有名人系フルーティフローラルを、この真の「ひねりを効かせたフルーティフローラル」と比べれば、私がなぜ近年の平凡なアクアティック系フルーティフローラルに苛立ちを覚えるのか理解できるだろう。『ポエム』は私にとって、1995年（発売年）以降の「フルーティフローラル」の唯一の基準点だ。 以上。この香りを嗅いでください。真のフルーティフローラルが持つ魔法とは、高級原料を用い、熟練の調香師によって完璧に調和・ブレンドされた時にこそ現れるものです。純粋な美しさ。これは全てのフルーティフローラルの源流とも言える存在。個性、品質、力強さ、創造性の全てにおいて。 現代の有名ブランドが手掛ける「フルーティフローラル」のEDP（100ml）を少なくとも4本揃えても、『ポエム』のEDP（30ml）1本の香りの広がりと持続力には及ばないだろう。 これは花愛好家の極楽、嗅覚の絶頂、自然が咲かせる宝物の美への賛歌だ。中国製の安っぽい人工花エキスを寄せ集め、PR担当者の目にはドルマークしか映らないような香水の代物とは一線を画す。 私は花香調の愛好家ではないが、嗅いだ瞬間に卓越した力強さと独創性を備えた傑作と認める。ポエムはまさにその稀有な存在だ。

この古典について詩的に語りすぎるのはこの辺にしよう。事実を述べよう。『ポエム』は1995年に発売され、今もなお非常に強い勢いを保っている。つまり時の試練に耐えたのだ。これは、平均寿命が1年から5年という（文字通りにも比喩的にも）儚いセレブ系フルーティフローラルと比べる際のもう一つの基準となる。そしてそれらは消え去り、大抵は当然のように忘れ去られる。 『ポエム』は名門ランコム（『クリマ』『イプノーズ』『マジ・ノワール』『マニフィーク』…）によって発表され、 ）によって発表され、その調香は偉大なる伝説のノーズ、ジャック・カヴァリエ（ブシュロンの『イニシャル』と『トゥルブル』、数々のブルガリ、クラインの『トゥルース』、ディオールの『ミッドナイトポイズン』、アルマーニの数々、無数のイッセイミヤケ、カロライナ・ヘレラ、多くのジャルタン、リッチ、ラバンヌ...）によって手がけられた。 まさにトップノーズ！アニック・メナルド、フランシス・クルクジアンと並ぶ現代最高の調香師たち。黄金世代だ。『ポエム』は花々を基調としつつ、対比を巧みに織り込む。近年の香水史において最も技術的に複雑な傑作の一つである。その香調は…天に昇ったイエス・キリスト！対比を含む全ての要素が完璧に融合し、驚異的な香りを生み出している。これは必携だ！

トップ：ブラックカラント、ヒマラヤポピー（！）、プラム、グリーンノート、マンダリン、ナルシス、ピーチ、ベルガモット、ダチュラ（！）
ミドル：ミモザ、レザー（！）、イランイラン、フリージア、ジャスミン、ヘリオトロープ、バニラ、オレンジブロッサム、チューベローズ、ローズ
トップ：トンカビーン、アンバー、ムスク、バニラ、シダー、オレンジブロッサム(!)

なんと壮麗で、豪華で、豊かな香りの集合体だろう。そしてカヴァリエールの天才性は、これら24の香調をすべてシームレスに融合させ、クリーミーで丸みを帯びた調和のとれた、圧倒的なフローラルフレグランスへと昇華させたことにある。同時に、この香水芸術への賛歌が周囲に大量に放つ至福、歓喜、そして純粋な嗅覚的快楽を乱すことのない、驚くべき内なる対比を構築したのだ。 これを身につければ注目される覚悟を。何度も香水の名前を尋ねられ、パッド入りブラに腰のラインが浮き出たジーンズを履いた、月経前のニキビ顔の少女たちから「おばさん」呼ばわりされるだろう。彼女たちはセレブのキラキラ香水が大好きだから。だがこの力強い傑作を身にまとえば、そんなことどうでもいいと思えるはずだ！ セレブフレグランスを置いて、次のジャスティン・ビーバーの香水を買いに行け。さもなくば『ポエム』を吹きかけてやるから、一度くらいは上品な香りを味わえ。つまり：これは15歳から95歳の「女性」のための香りであり、同じ年齢層の狭量な「少女」向けではない、というわけだ。

全ては土台から始まる。偉大な香水の常として：中調と上調が確固として構築される、強固で信頼できる土台が不可欠だ。ちなみに、最近のフルーティフローラル系や大半の現代的香水が持続性が短く香りの広がりが乏しいのは、土台が安っぽい人工サンダルウッド・バニラ・その他何かの三つのノートで構成されているからだ（私見）。 ここでは、強固で洗練された強力なラインバッカーユニットが構築されている。トンカビーン（ミドルとトップを完璧に深みと安定感で支える——最強のベースには必ずトンカビーンが含まれる）、アンバー、シダー、バニラ、ムスクだ。これらが一体となって、圧倒的な強さと効果を持つベースを形成する。しかしキャバリエの調香師は——驚くなかれ！——このベースに繊細で心地よいオレンジブロッサムを加えたのだ。 もう一度言おう：ベースにオレンジブロッサム！考えてみてほしい。これこそが偉大な香水の証だ——天才的な一筆が光る瞬間。メナルドの『ヒプノティック・ポイズン』トップのココナッツとオールスパイス、アルベルト・モリヤスのカルティエ『ル・ベゼ・デュ・ドラゴン』トップのアマレットとベースのダークチョコレートのように。そう、まさにそれだ。 ここでは、ベースのオレンジブロッサムが『ポエム』全体に、愛らしく繊細なオレンジブロッサムの絶妙な存在感を絶え間なく漂わせる。リュタンの『サ・マジェステ・ラ・ローズ』における『ローズ』や、ブルガリの『ブラック』における『バニラ』のように。特にミドルにもオレンジブロッサムが追加されているため、非常に力強いベースにひねりを加えたもの：オレンジブロッサム！

ミドルノートは最も美しく力強い花の香りのオールスターチーム：ミモザ、フリージア、ジャスミン、イランイラン、チューベローズ、ローズが、互いに食い合わないよう薬剤師の秤で調整されている。 カヴァリエは、力強い花々が互いに死闘を繰り広げたり、存在を消し去ったり、あるいは互いを打ち消し合うのを防ぐ守護者兼執行者として、調和の取れた外交官ヘリオトロープを隣に配置。このヘリオトロープは潤滑剤のように働き、情熱的な花々が滑らかに愛し合うことを可能にする。結果として、ポエムの中盤から終盤にかけて花火のような華やかさが広がるが、彼らが愛を交わすベッドを台無しにすることはない。 このヘリオトロープこそ、強大な自我を持つ花々が全面的な「猫の喧嘩」のような花戦争に突入するのを防ぐ潘基文（バン・キムン）的な存在だ。そしてここにもカヴァリエールの天才的な一手が光る——愛と平和を象徴する「女性的」な花の香調の中に、強靭な「女性的」な花々同士の容赦ない競争という暗流が流れる中、彼は「安定感」をもたらす男性的香調「レザー」を導入したのだ！ まるで競争する女性社員ばかりの部屋に男性を一人入れるような、あるいはテストステロン過剰の男性オフィスPC虎たちの部屋に女性を一人入れるようなものだ。ある種の心地よい緊張感をもたらすと同時に、この香りのミドルノートにおける陰と陽の間に均衡のとれた調和と安定をもたらす。対照的でありながら安定させる革のノートがなければ、このミドルは気まぐれなものになっていただろう、お分かりだろうか。まさに素晴らしい！完璧で豊潤、クリーミー、超フローラルなミドルにひねりを加えた：革！

トップノートは香水の第一印象、名刺代わり、初対面の印象。紙の上では深くフルーティフローラル。ブラックカラント、ピーチ、プラム、マンダリン、ナルシス、グリーンノートに加え、ベルガモットが爽やかな輝きを添える。 ここまでは申し分なく、非常に上品だ。これらのノートはセレブ系フルーティフローラルによく使われるものばかり。だが当然ながら、これは二段階上のレベルだ。調香師カヴァリエは二つの天才的なひねりを加え、このトップノートを深化させ、率直に言って魅惑的なものにしている。 まずカヴァリエが加えたのはチョウセンアサガオ（ダチュラ）だ。「ダチュラ」は「オリエンタル」な花であり、植物学上の神話的な「ナス科」に属する。この科の他の多くの植物は、アルカロイドを含むことで知られる。その濃縮形態はモルヒネやコデインだけでなくコカインにも使用される。天然形態ではアルカロイドはメスカリンに含まれる。そしてチョウセンアサガオにも含まれる。 粉砕したチョウセンアサガオはシャーマンがトランス状態や幻覚体験を誘発するために用いた。しかしアルカロイドを含まないチョウセンアサガオの香調は、強くハーブ調で深みのあるダークチョコレートのような香りだ。セルジュ・ルタンはこの豊かで独特かつ魅惑的な花を中心に、最も崇められ着けやすい香りの一つ『ダチュラ・ノワール』を構築した。 深みのあるダチュラはトップノートに完璧なひねりを加え、他のフルーティな花のトップノートとの素晴らしい対比を生み出す。そしてさらに：トップノートの第二のひねり、決め手となる要素。カヴァリエはまたしても極めて珍しいノートを加える：ヒマラヤケシである。 もちろんケシはアヘン原料であり、ヘロインへと加工される。あらゆる中毒性物質が除去された「ヒマラヤケシ」の香りは、インドール系だ！そう、カヴァリエは極めてクリーンなブラックカラント、ピーチ、プラム、ナルシス、マンダリン、ベルガモットの隣に、インドール系（一部は「アニマル的」と呼ぶ）ノートを配置した。有名ブランドのフルーティフローラルも皆そうしてくれれば！ しかしそれらは若い女の子向けで、『ポエム』は真の女性のための香りだ。だからおそらく、それはあまりにも挑発的で大人っぽく、高価すぎるのだろう。だがインドール調のケシと深みのあるハーブ調のチョウセンアサガオが、さもなければきっちり清潔なフルーティフローラルのトップノートに「汚れた」深みと対比と奥行きを与える。大抵のFF（フルーティフローラル）では、ありきたりなラズベリー・ピーチ・ストロベリーの三つ組に過ぎないのだ。 ご安心を：このケシの香調は身体的に中毒性があるわけではない（ハイになるために『ポエム』を注射し始めないでください）。しかし嗅覚的には非常に中毒性が高い。嗅げば香水天国へ誘われる。 嗅覚的な高揚感をもたらすために。驚くべきトップノートにはひねりが効いている：清潔で発泡性のあるフレッシュな香調に、インドール系の「ダーティ」な香調と、深みのあるハーブ／「カカオ」を思わせる香調が絡む。二つのひねりを備えたトップノート：チョウセンアサガオとヒマラヤポピー！

各層に素晴らしいひねりが存在する。しかし『ポエム』の本質は、衝突せず調和した対比を内包した、普遍的な至福と美にある。三つを挙げたが、各層にはさらに多くの要素が潜む。全てを列挙はしない。花々のミドルノートでは：花々の選択が秀逸だ。ピリッとしたジャスミン対豊かなチューベローズ対トロピカルなイランイラン… トップノートでは酸味のあるブラックカラントと甘いピーチの対比、肉厚なプラムとフレッシュなベルガモットの対比... そしてそれら全体を凌駕する、各層そのものの対比：力強いベースと軽やかなオレンジブロッサム、女性的な花のミドルと男性的なレザーの磁石が中間に位置し、フローラル・フルーティなトップにはインドール系ポピーとハーブ／カカオのダチュラが調和する。その結果生まれたのは、複雑さ、力強さ、そしてこれを実現する純粋な香水芸術と職人技の両面で、実に豊かで陶酔的な巨大香りの塊だ。
まるで中毒性のフランス人『呪われた詩人』シャルル・ボードレールが綴った詩の香り。あるいは同じくフランス人『呪われた画家』で幻覚性アニス飲料アブサンの愛好家トゥールーズ＝ロートレックの絵画のようだ。『ポエム』は深みには欠けるものの、濃密で複雑なフローラル系香水として知られる。 しかし『ポエム』にはそれ以上の深みがある！これは物語を秘めた特異な香水傑作だ。狂気の科学者・調香師カヴァリエは、革、ケシ、チョウセンアサガオ、インドール調の香調…といった要素を、いわゆる「クラシック」で豊潤な「フランス的」フローラルに密かに織り込む。悪魔的に巧妙で、ランコムにとって予想外のヒット作となった。まるで悪魔との契約のようだ。 だから「主流のフローラル」という『ポエム』のイメージを改めよ。この老婦人は驚くほど大胆で卑劣な手口を隠し持っている！そして何より：この嗅覚の詩のテスター瓶をもう一度嗅いでみよ。あなたは本当に驚愕するだろう！そして香水天国にいるかのような幻覚を見る。おそらく本当にそうなのだろう…